Anonim

Vrijeme čitanja 2 minute

Prije 25 ljeta posljednji radnici koksne tvornice - vrsta ugljena - iz Zollvereina u Essenu (Njemačka) vječno su objesili kacige.

30. lipnja 1993. trebao je biti potpuno napušten onaj koji je bio jedan od glavnih čeličnih kompleksa u cijeloj Europi . Pa ipak, tamo gdje su nekoć škljocali zahrđali strojevi, odjekuje nemilosrdni nemir bazena.

Zollverein alt=

Esenski rudnički bazen © Zollverein

Tvornica je, kao i mnogi drugi u ruhskom slivu, trebala pronaći život pred prijetnjom deindustrijalizacije.

Tijekom 90-ih i prvog desetljeća ovog stoljeća vlada Sjeverne Rajne postala je opsjednuta time što nijedan od njenih velikih gradova nije bio paraliziran, kao što se dogodilo s Detroitom.

Stoga, čim je industrija čelika počela pokazivati ​​znakove ekonomske blijede, lokalne su institucije krenule u kupnju do posljednje cijevi i otvorile razdoblje razmišljanja.

A onda se pojavio kreativni dvojac Dirk Paschke i Daniel Milohnic, koji su 2001. iznenadili instaliranjem ogromnog bazena kao remetilacijskog konceptualnog elementa za proslavu da su bunari 12 i 13 postali Unescova svjetska baština. Otada ovo djelo raduje djecu i unuke postindustrijske revolucije.

Producción de teatro durante la Ruhrtriennale.

Kazališna produkcija tijekom Ruhrtriennale. © Ruhrtriennale

Paralelno s uspjehom namakanja, Zollverein je kreativnost učinio svojim poticajem za rekonstrukciju. Tako je 2010. godine, iskorištavajući europsku kulturnu prijestolnicu Ruhr, otvorio osvetoljubivi muzej o važnosti ovog bazena koji je dizajnirao Rem Koolhas gdje je začuđenost podijeljena na povijest mjesta i strme stepenice koje je nizozemski arhitekt osmislio .

A bezdušne i popločane kupaonice starog kompleksa procvjetaju u kolovozu, u kojem se održavaju ples, kazalište i predstave festivala suvremene scenografije Ruhrtriennale. Večernji program koji će voditelju palice osigurati podražaje i dijaloge za nova čelična ljeta.

* Ovo je izvješće objavljeno u broju 119 magazina Condé Nast Traveller (srpanj-kolovoz) . Pretplatite se na izdanje za tisak (11 tiskanih brojeva i digitalna verzija za 24, 75 € pozivom na broj 902 53 55 57 ili s naše web stranice). Broj Condé Nast Traveller u srpnju i kolovozu dostupan je u digitalnoj verziji za uživanje u željenom uređaju.