Stoneybatter: metamorfoza okruženja radničke klase Dublina

Anonim

Vrijeme čitanja 6 minuta

Malo je ljudi razgovaralo o susjedstvu radničke klase Dublina, a ovdje nitko nije prišao. Prelazimo rijeku Liffey i napuštamo buržoaski i sofisticirani Dublin južno od ulice Grafton Street i Merrion Square i ulazimo u proleterski, hipsterski i šumeći Dublin .

Izgrađen u crvenoj cigli, Stoneybatter još uvijek pamti znoj proliven u tvornicama za pušenje, barikade podignute ispred njegovih skladišta i njegove sumorne uličice.

No, stvari su se puno promijenile posljednjih godina. "The Batter" je sada mjesto ekskluzivnih kava s potpisima, pabova s ​​keltskim rodovnikom, neovisnim kinima, studijskim snimcima, pa čak i izdavačima knjiga.

La Última Cena en el Café Cagliostro

Posljednja večera u Café Cagliostro © Javier Martínez Mansilla

SEVERO NE ZABORAVA

Prvo Kelti, a zatim Vikinzi. "The Batter" je jedno od najstarijih četvrti u Dublinu, čije porijeklo datira iz željeznog doba i kamene ceste koja je povezivala Dublin sa brdom Tara, svetim mjestom keltskih kraljeva.

Normaškom invazijom na Dublin (12. stoljeće) Vikingi, koji su grad podržali još od s. IX, protjerani su sjeverno od Liffeya, gdje su osnovali Ostmenstown (selo muškaraca sa istoka), danas poznato kao Oxmantown i smješteno u sadašnjem Stoneybatteru.

Dobar dokaz bivših sjevernih susjeda susjedstva su imena njihovih ulica: Thor Place, Sigurd Road, Ivar Street ili Viking Road . Samo Ragnar nedostaje.

Ali vratimo se na onaj cool Stoneybatter. Mestizo grad između tradicije proizvodnje i keltskog duha prošlosti s novim kozmopolitskim i kulturnim zrakom koji su odavali mladi umjetnici i umjetnici koji su se ovdje ukorijenili.

Observation Tower en Smithfield Square

Promatrački toranj na trgu Smithfield © Javier Martínez Mansilla

Unatoč neprestanoj gentrifikaciji susjedstva i rastu cijena, taj osjećaj zajedništva i dalje je sačuvan, ukus za stil "stare škole" i poštivanje tradicija koje je u glavnom gradu sve teže pronaći.

Sjedimo. Od centra Dublina udaljeni smo dvadesetak minuta hoda ili desetak ako uzmemo crvenu liniju tramvaja Luas. Na jugu nas Liffey dijeli od elegantne The Liberties; Na istoku se Smithfield iz O'Connell Street reklame, dok susjedstvo Phibsborough pridružuje sjevernom dijelu, a na zapadu Phoenix Park džungli.

Jeleni su majstori feniksa od 1662. godine, kada je stvoren ovaj rezervat od 700 hektara kroz koji slobodno prolaze između šuma, livada i vrtova.

Dimenzije ga čine najvećim urbanim parkom u zapadnoj Europi i čine bicikl najboljim saveznikom za putovanje cestama koje prolaze duž obeliska Wellington, Papinskog križa, Dublinskog zoološkog vrta ili Rezidencije predsjednika Republike. Kažu da nije rijetkost ovdje pronaći halucinogene gljive, ali to je druga priča.

Smithfield Square, un espacio peatonal moderno

Smithfield Square, moderan prostor za pješake © Javier M.Mansilla

SMIJETI, IZMEĐU WHISKEYS-a i GAITAS-a

Smithfield Square vrata su starom dublinskom radniku. Povijesno tržište konja i stoke obnovljeno je kao moderan prostor za pješake, osvijetljen noću dvanaest futurističkih uličnih svjetiljki i lako smješten pored Promatračkog tornja, starog dimnjaka destilerije Jameson s visine više od pedeset metara. Šteta koja više nije dostupna iz sigurnosnih razloga.

Muzejski i posjetiteljski centar destilerije Old Jameson (od 14 eura) ostavština je u Smithfieldu najpoznatija destilerija alkoholnih pića u Irskoj, čije je trenutno sjedište u Corku.

El santuario del Whiskey, Jameson Distillery

Svetište viskija, destilerija Jameson © Javier M.Mansilla

Obiđite povijest najčišćeg viskija na svijetu, barem prema irskom, za njegovu trostruku destilaciju u odnosu na dvostruki škotski viski. Sve je između Kelta. Zovu ga "vodom života", pa uzmi čašu, duboko udahni, uputi plač slainté i okusi esenciju Irske.

Ostala bitna mjesta na Smithfieldu su Hostel Generator (od 16 eura), najveći hostel u Dublinu gdje nikada ne nedostaje avanturistička atmosfera i međunarodne zabave; međunarodno poznati kino svjetionik i pub Cobblestone, koji zaslužuje posebno poglavlje.

Generator Hostel Dublin

Najveći hostel u Dublinu © Generator Hostel Dublin

JEDAN DAN BILO KOJI U "BATERIJU"

Avangardne kavane, craft pivovare, pubovi, restorani … Ponuda trendovskih trgovina postala je gotovo nedostižna u Stoneybatteru, pa je jedini način da ne poludite planirati (ili isprobati) dan u radnom srcu Dublina. Također možemo izravno pratiti miris kave, ritam narodnosti ili vlastitu intuiciju. Sve ide

Nakon dana povjerenog parku Phoenix, Smithfieldu i kaldrmi, započet ćemo sljedeći prema mandatu "The Batter", s reaktorom za kavu u Love Supreme (St. Manor St, 57).

Love Supreme o el amor por el café

Ljubav Vrhovnog ili ljubav prema kavi © Javier Martínez Mansilla

Rekli su nam da su u ovom malom mjestu, sa stolicama i loncima, obješenim na njihove ciglene zidove, posluživali najbolju kavu u kvartu. Tražimo ekspres da idemo, isprobavamo ga i u to vjerujemo.

Prije nego što se približimo maloj strogosti u SLICI kolača (56 Manor Place), prošetamo do Lilliput Pressa (62 Sitric Road) kako bismo otkrili jednog od najpoznatijih (i malih) izdavača Dublina.

Zajednička publikacija SLICE (@ slicedublin7) 12. lipnja 2018. u 11:54 PDT

Antony Farrell pokazuje nam svoju veliku zbirku i pripovijeda nam povijest knjižare dok sjedi u stolici za čitanje sa pasa hrtom pod nogama.

Od 1984. godine Lilliput Press distribuira biografije, povijesne romane, memoare i knjige svih vrsta iz Stoneybattera.

Farrell objašnjava da ime izdavača dolazi iz grada u Westmeathu, matičnoj županiji knjižara, u kojem je Jonathan Swift bio nadahnut za krštenje lipa iz „Gulliverovih putovanja“.

Antony Farrel en The Lilliput Press

Antony Farrel u časopisu Lilliput Press © Javier Martínez Mansilla

Natrag do stola. Druga sočna alternativa SLICI kolača (10 eura) je predaja teletine Mog mesnog vagona (25 eura), stručnjaka za pečenje i meso s roštilja, iako file od salate i patke od Wuff-a (20 eura) također Obično su vrlo primamljivi.

Ljubitelji slatkog bez oklijevanja će krenuti u Pekaru Green Door i odabrati kruh od badema iz širokog asortimana slastica i slatkiša iz ove koketirane slastice.

Popodne ćemo razgovarati između posjeta Irskog nacionalnog muzeja i šetnje grobljem Arbor Hill, gdje odmaraju čelnici uskrsnog ustajanja 1916. godine; ili prošećite "street artom" prošetajući muralima projekta SUBSET u Smithfield-u.

Ova skupina umjetnika namjerila je pretvoriti Dublin u muzej na otvorenom, sa svojim buntovnim duhom i slikanjem airbrush-a.

My Meat Wagon

Stručnjaci za ugljen i pečenicu © Moj mesni vagon

Kako noć pada, približavamo se L. Mulligan Grocer, gastro pubu s ukusom organskih i detaljnih.

Pirjana janjetina uz pivo Yellowbelly Red Noir sigurna je ponuda. Tako je i s testiranjem vašeg kataloga gina. Neka nam oprosti Stari Jameson.

U baru Frank Ryan je vaše mjesto za život s nogometom ili ragbijem kao na stadionu i kockicama za šankom prije nego počne noć.

Glimmer Man Pub, sa svojim estetskim irskim pubom, mudar je izbor za one koji idu u potrazi za koktelom ili viskijem nivoa i, uz dozvolu The Cobblestone, Walsh's ne razočara ako razgovaramo o tradicionalnoj glazbi uživo. Ni za Guinnessa, više bi nedostajalo.

The Cobblestone, una oda a la cultura celta

Kaldrme, ode keltskoj kulturi © Javier M.Mansilla