Anonim

Vrijeme čitanja 13 minuta

Madrid odlazi. Lijepe i konvencionalne karte u San Isidru . Ovaj tjedan stanovnici Madrida prošetaju uz 'podršku' na bokovima. Madrid slavi svog zaštitnika obnovljenim zabavama koje plješću necenzuriranom dizajnu, novom feminizmu, poštivanju okoliša, demistifikaciji obrazaca, ispitivanju klišeja i ljubavi prema raznolikosti riječi.

Madridski balkoni eksplodiraju svojim crvenim karanfilama, izbornim transparentima koji obećavaju i čine kompromise i cijelim arsenalom građana koji gledaju na nove načine života.

Carmen17 alt=

Carmenina moderna chulapos17 © Kela Coto

Madrid može biti iscrpljujući egocentrizam. Ok. Ali o egocentrizmu koji pozdravlja i zarazuje sve sumnjičave koji se odluče ostati izvan zalaska sunca (trenutak, a kakav zalazak sunca!). A ako se to dogodi, prijatelju, nema povratka nazad.

"U ovom se gradu nikada niko ne pita o njihovom podrijetlu. Množina je naše bogatstvo ", kaže Manuela Carmena u službenom programu svečanosti San Isidro 2019, čiji dnevni red još uvijek donosi mnoga iznenađenja do 15. svibnja i koji smo ovdje saželi prošli tjedan.

Da, veliki je tjedan chotisa, limunade, pilećih kolača i sitnoća i gdje šal manile najbolje izgleda u Vistilama, Preriji i Plaza Mayoru.

A to je ujedno i trenutak u kojem grad pretpostavlja svoje kontradikcije, kada se dim verbene San Isidro natječe, u miru i harmoniji da, uz svjež zrak postmodernosti koji preferira da ove dane praznika obilježi osvetoljubivim izložbama, dizajn s porukama, festivali dokumentarnog filma, planovi sa šampanjcem i glazbom da ne spavam. Dođi, dođi.

FEMINISTIČKI KUPLÉ

Ženski kupe Livianas Provincianas vrhunac je tjedna pasodoba, kokoši, krafni i verbena u Madridu: Živio San Isidro!

La Berta i La Reme modistili su iz grada Madrida. No, od 2014. godine šetaju njegovim ulicama pjevajući cuplé.

Ruta de San Isidro 2019: claveles y posmodernidad

La Berta i La Reme su provincije svjetlosti © Luz Soria

"Počeci su bili isprekidani i raznoliki: nastupili smo u bazenu, u predstavljanju sotonističke knjige, u biku … Ali, malo po malo, strpljenjem dobre krojačice, pravili smo udubljenje u svijetu ja cuplé. Šalimo se da su La Berta i La Reme poput naših Drag Queena: imaju nas puno, ali oni su i dalje izmišljeni likovi. "

Govore, glumice Irene Doher i Paloma García-Consuegra, koje utjelovljuju ove dvije karizmatične žene iz provincija koje su Madrid učinile svojim domom i pozornicom. Kamo god otišli (svojim tušem i svojim nerazdvojnim pijanistom Juandom, Juanom Domingom Martínezom) razvesele susjede i podsjećaju ih da su čašice još uvijek živnije nego ikad.

Naš zaštitnik San Isidro ne bi mogao biti manji: u čast njemu, La Berta i La Reme priredit će sjajnu predstavu Provincijalnog svjetla u Vistilama u 20 sati .

"Ono što ćemo pokazati u 15. dijelu našeg djela na repertoaru, moj je čovjek, samo što je skraćeno na oko 60 minuta. Da, istina je da se volimo poigrati s onim što nudi svaki prostor i prilagoditi emisiju za tu priliku. Razgovarali smo s udrugom chulapos-a i chulapas-a kako bi nam društvo bila privilegirana publika na pozornici. Ako netko drugi to želi, neka napiše na Instagramu da još uvijek imamo mjesta “, ističu u provinciji Livianas.

Ruta de San Isidro 2019: claveles y posmodernidad

Irene Doher i Paloma García-Consuegra © Luz Soria

Oni su već bili oko Vistilla koji zagrijavaju motore (i ugađaju orgulje): "Volimo dušu kad vidimo parove chulapos i chulapas koji plešu te chotis 'arrimaos". I iako La Berta ima sukobe s Verbenasom, volimo Livianas Provincianas “, kaže Irene Doher (La Berta) za Traveler.es.

Trenutno oni također "rade na pripremi drugog dijela onoga što želimo da trilogija bude. Sljedeća će se emisija zvati Don't Call Me Baby, kaže Paloma. "U njemu će La Berta i La Reme napustiti svijet šivanja kako bi ušli u novu profesionalnu avanturu i napravit će mnoga osobna otkrića … i na to možemo računati", kaže on za Traveler.es.

Do tada će vas između šalova, kapka i karanfila čekati na Vistillasima da se oproste od svečanosti San Isidro 2019.: „Za nas je to što smo vitalni cilj ostvarili. Kad smo prije nekoliko godina stvorili tvrtku, napravili smo popis mjesta na koja bismo željeli doći i ovo je bilo prvo. Drugo je pjevati u Ponosu i vidjeti je li nas netko čuo … "

Pogledajte ovaj post na Instagramu Zajednička objava Ambasade veleposlanika (@laembajadadeembajadores) 13. svibnja 2019. u 18:01 PDT

BEZ VERMÚSA (I BOCATA) NEMA SAN ISIDRO

Trenutak! To je … to je bar, to nije trapntojo, tradicionalno je, nije prevarant i destilira diplomaciju bez ustupaka iz susjedstva Embajadores. I ne, to nije Pavón.

Omiljena četvrt međunarodnih turističkih vodiča i dalje dodaje autentične bastione trske i tapasa 'cijelog života'. U istoj ulici koja širi ovo okruženje pretjeranosti i vrenja, provučemo se kroz tradicionalna vrata La Embajade, šanka koji je pozvan da postane novi dnevni boravak susjedstva.

I to ima svoju zaslugu, jer su susjedi ovim redoslijedom zahtjevni s cijenama - niti jedan njihov obrok i sendviči ne prelaze 10 eura - izvrsni sa svojim kulinarskim običajima - teleći pepeitos, mesne okruglice s rajčicom, kombinirana jela koja ne Oprostite na jajima i pomfritima - i iskusnom Madridu - dobro izvučenim šipkama, domaćim vermutama i velikodušnim satima.

Sav ovaj udarni val klasika poslužuje se na bijelom mramoru, uređenom na drvetu (na stolicama i pločnicima) i strši na podu terasa starog 40 godina. Jedina estetska razlika između tog stoljeća i danas je ta da salvete i kosti imaju Masline više ne pokrivaju svoje pločice . Da, sve ukazuje da će novo veleposlanstvo pokriti priče o predjelima San Isidro 2019.

Ruta de San Isidro 2019: claveles y posmodernidad

Torta od limuna i ljubičice iz Madrida © Cebo Madrid

SA 'CH' CHOTIS I CHAMPÁN

Madrid uvijek izgleda sjajno na ono što zvuči poput Francuske. To se događa s arhitekturom, modom ili gastronomijom. A formula je točna i u San Isidru, bilo da se poljubite na vrhu livade ili nazdrave šampanjcem u šetnji Kongresa zastupnika.

Možda je zato Aurelio Morales uključio suputnika iz susjedne zemlje u izbornik San Isidro de Cebo (Hotel Urban, Carrera de San Jerónimo, 34).

Francuski mezon Bollinger zaliva verbenu zaštitnicu sofisticiranosti i izgleda. Njen zvjezdani izgled na zabavama predstavljen je u tri reference - La Grande Année 2008, Special Cuvée i Rosé - koje kombiniraju cañí prijedlog koji se sastoji od sedam jela i dva deserta, gdje se delicije San Isidro savršeno kombiniraju s notama službenog šampanjca engleske krune, poput kroketa kukuruza s La Grande Année 2008, uho Brava s La Grande Année 2008, riže 'a la madrileña' s Posebnom cuvéeom ili kravljeg ogrtača Guadarrama i stare odjeće Grande Année 2008.

Ruta de San Isidro 2019: claveles y posmodernidad

Jaje Pepitoria © Cebo Madrid

Od 14. do 18. svibnja CEBO nudi jelovnik San Isidro (85 eura s čašom Bollingera i 125 eura jelovnika s uparivanjem) za dobre parla chulapas.

Dođite, volite me

Jedan od počasnih gostiju ovih dana je mamurluk. Zaista, ovaj dugi tjedan svečanosti događa se s intenzitetom i vječnim osjećajem déja vu Dana Groundhog. I postalo bi nepremostiva prepreka da nije bilo onih kasnih i bujnih doručaka koji su neki inzistirali na krštenju s imenom brunch.

Ako se netko zaista susreće, a daleko su fantazije o mamurlucima i slabostima ovog grada pridošlica u kvartu Lavapiés: bar Adorado (Mesón de Paredes, 22), koji se otvara od 9:00 do 21:00, neprekidno.,

Među raznovrsnom ponudom su Bagel s miješanim jajima, Palačinke sa slatkim mlijekom ili njihovi tupi francuski zdravici za doručak, kao i Full Brunch za one koji traže kasniju opciju. Osim toga, iz ovog bar-restorana argentinskog porijekla preporučuju francuski toast sendvič, milansko ili benediktinsko jaje kao najbolju opciju za jelo.

Pogledajte ovaj post na Instagramu Podijeljeni post Adorado Bar España (@ adoradobar.es) 11. svibnja 2019. u 1:47 PDT

Izbor jela koja je upotpunjena sokovima i prirodnim smoothieima te besprijekornim izborom slastica, među kojima je i već poznata 'Chocotorta', tradicionalni argentinski recept kolača na bazi kolačića i dulce de leche. Ukratko, novi prostor za jesti bogato i obilno u kvartu Lavapies, bez obzira na doba dana.

SUŠENJE CHULAPA JE PITANJE NAČELA

Tradicionalno, većina tradicionalnih proizvoda svoju je verbenero odjeću predala profesionalcima, poput Pe Petieza (Esparteros, 12), s 25 godina iskustva; ili Matyjevih (Redovi, 7 / Maestro Victoria, 2), stručnjaka za regionalnu modu i ples. Postoje oni koji kupuju, iznajmljuju ili oni koji dolaze u Menkes (Juan de Olias, 2), koji održavaju vodstvo u odijelima po mjeri (200 eura - 900 eura).

Sada je novi val chulapasa u skladu sa suvremenim pretenzijama: dress code ugodan, svestran i s porukom.

Pogledajte ovaj post na Instagramu Zajednička objava carmen 17 (@ vestuariocarmen17) 7. svibnja 2019. u 16:48

Stoga su se postmoderne kulape (i velik dio madridskog umjetničkog svemira) predale Carmenovom dizajnu17 . Njegovi obožavatelji i sljedbenici ne štede predano: „Uvijek se obratim Carmen17, oni dovršavaju moje likove“ (Coke Viaga, scenski redatelj i koreograf) ili „Njezina odjeća noću osjeća kao maglu“ (Pako Pepper, fotograf).

Imena nekih njihovih klijenata srdačna su izjava načela: Sabina Urraca, Irene de la Cueva (Ivankovà), María Arnal ili Klari Moreno (tvorac Chotistóna).

Iza Carmen17 stoji besprijekoran talent dvoje mađioničarka: Sofía Nieto, figurica i scenografkinja, i Arancha Rodrigálvarez, figurica i modna dizajnerica. Inspirirani madridskim folklorom, odlučuju se za novu paradigmu ženstvenosti .

Prema njegovim riječima, s ovim smo nacrtima "htjeli vidjeti svjetlost fenjera, čuti zvuk verbene i osjetiti kako srce pukne iz grudi, kao kad gricnete ruku na prvom sastanku." Nesumnjivo, oni koncaju iglicama i velikim dozama ironije, tvrde novi chulapasi.

Pogledajte ovaj post na Instagramu Zajednička objava carmen 17 (@ vestuariocarmen17) 19. srpnja 2018. u 07:57 PDT

NOĆ SAN ISIDRO JE INDIJSKA, ELEKTRONSKA I TROPIČKA

Trg Sonora u Madridu Matadero

Pravo je priznati rad Klanice u ovom posljednjem desetljeću kao arhitekt madridskog kriterija postmodernizma. Istog dana u San Isidru, i kao radarski primjerak najnovijih umjetničkih i zvučnih trendova, zajedno s Mondom Sonoro - koji svoju izložbu na licu mjesta slavi 25. godina - drugo izdanje Plaza Sonora, imenovanje više od dvadeset sati koncerata, radionica i izložbi.

Bendovi poput Quentin Gas & Los Zíngaros, Dora, Delaporte, Marem Ladson, Patio Rosemary, MOW, Che Sudaka, Alpargata ili Arco učinit će one koji se odluče pridružiti drugom izdanju ovog besplatnog festivalskog znoja , pod nebom Madrida i Za sve uzraste.

Paralelno, u intermedijarnom brodu zauzeti će pozornicu Fetén Fetén. A na ulici je 'Cajón por rumba' radionica Guillerma Navarra koja govori o ključevima udaraca flamenka.

Pristup je besplatan dok se ne postigne kapacitet. Srijeda, 15. svibnja, od 12, 00 do 01, 00 sati. Legazpi, 8.

Ruta de San Isidro 2019: claveles y posmodernidad

Koncerti, radionice i izložbe u drugom izdanju © Plaza Sonora

Festival tropske oluje u grofu Duqueu

Koliko god to paradoksalno moglo biti, cumbija i latinoamerički ritmovi nisu dio glazbene prirode Madrida. Ali budimo pravedni, ova vezanost za tropske kompare u skladu je s idiosinkrazijom grada koji grči u žarku svih osjećaja Latinske Amerike. Znate, zbog genetskog, idiomatskog i visceralnog bratstva.

Za one koji ne plaču u nebo zbog ovog novog okretanja egzotičnom žanru, festival Tropske oluje - unutar ciklusa Suena Conde Duque - ispunjava uvjete da večernji plan dana San Isidro postane istinska eksplozivna ciklogeneza hedonizma između palme

Stranka na kojoj melodije tropa proglašavaju svoj brak novim elektroničkim tendencijama. U ovom skromnom i rastućem lokalnom svemiru tropskih ritmova nalaze se četiri sjajne reference: peruanski DJ duo 'globalnog globalnog basa Dengue Dengue (Felipe Salmón i Rafael Pereira) koji predlažu jedinstveni skup psihodeličnih cumbija; El Remolón, alter ego pionira digitalne cumbije, Andres Schteingart, koji doslovno vibrira svojim pretjeranim sjednicama.

Nakon toga, Candeleros, s predstavom koja spaja ritmove cumbia, merengue, dub i Kariba. Zatvara tropski uragan, Macaw Tropical Djs, najglasniji dvojac lokalne scene i jedan od prvih koji je u istoj posudi ugušio tropske zvukove i baze suvremene elektronike.

(Besplatan pristup do postizanja kapaciteta. Srijeda, 15. svibnja, od 19:00 do 23:00 .. grof 11.).

Pogledajte ovaj post na Instagramu Zajednička publikacija Sound Isidro (@sound_isidro) 22. travnja 2019. u 11:12 u PDT

Zvuk Isidro, u nekoliko soba u Madridu

Već su u šestom izdanju. A već postoji nekoliko lekcija s ovog glazbenog festivala koji prkose žanrovima i generacijama. Zvuk Isidro Vibra Mahou 2019. kondenzira neporaženi i pretjerani program s čak 15 glazbenih datuma s više od 30 izvođača koji nastupaju u devet prostora madridske scene.

Unatoč svim izgledima, festival sjećanja poslodavaca prkosi granicama kalendara kako bi proširio svoje znamenitosti do prvog vikenda u lipnju. Započelo je 8. svibnja gromoglasnim tvrdnjama poput James Holden, Cupid, Babasónicos ili Novo Amor.

Ovaj tjedan i ono što ostaje od festivala ispunit će hramove žive glazbe s nacionalnim i međunarodnim talentom: El Sol, Siroco, Café La Palma, Caracol, Joy Eslava, kazalište Barceló, Nazca ili Independence Live. I oni će to učiniti jer će njihovi plakati zasjati pod znakom Javiere Mene, Empress Of, Cate Le Bon, Lee Fields & The Expressions, Women, The Exception …

Zasad smo. Sada je na red da odaberete, kupite karte i naučite ovdje neobičnu repliku.

Određeni ljudi u BerlinClubu

Izdavač, promotor i klub Certain Music napunili su četiri godine. A berlinClub se slavi uoči San Isidra. U utorak, 14. svibnja, Jose & Manu (aka Određeni ljudi) pripremili su sesiju (od 1:00 do 18:00 ) koja prikazuje njihovu glazbenu perspektivu na udaru sintisajzera. U ovom trenutku uređivali su međunarodne umjetnike poput Tyree Cooper, Casey Tucker ili Kresy.

U 15 izdanja stranke Certain Club, programirani su umjetnici poput Jayda G, Fett Burguer, Central, Vin Sol, Bell Towers, Millos Kaiser, Jensen Interceptor, Fit Siegel, Shanti Celeste ili Peach.

Unaprijed ulaznice Costanilla of Angels, 20

San Isidro

Dimljene verbene, tradicionalna kuhinja s pecivom, pivo, šampanjac i, naravno, chotis © Getty Images