Anonim

Vrijeme čitanja 3 minute

Bruno Ruiz-Nicoli, stručnjak za umjetnost, i Marisa Santamaría, analitičarka dizajna i arhitektonskih trendova, isprepliću se na Traveler.esu kako bi razgovarali o transformativnom putovanju objekata. Predmeti koje su stvorili veliki dizajneri, zanatlije i umjetnici koji kroz poglede Ruiz-Nicolija i Santamaríe oživljavaju riječi i prenose nas na kreativne putove i struje svojih autora.

MARTÍN AZÚA

Dodir Martín Azúa osjeti prirodu. Pogled ga odvodi do nabora gline, na površinu kamena ili na zrno drveta. Vrijeme dominira. U kontinuiranom procesu modelira materiju iz svoje suštine. Njegovo je djelo pjesma mirnoće, u kojoj oblik i funkcija završavaju pronalazeći kraj i temelj.

Retrato del diseñador de objetos y espacios Marín Azúa.

Portret projektanta objekta i prostora Marín Azúa. © Martín Azúa

Njegovi komadi nastaju iz bukvice Okina, u Baskiji ili u rijekama koje ispisuju svoje uzorke na blatu. Iz Barcelone, gdje ima studio, često putuje u svoje utočište na ostrvu Pico, na Azorima, jer, kao i u Priči o nepoznatom otoku Saramagu, želi znati tko je kad je u njemu.

Njegov studio nalazi se u São Mateusu, na južnoj obali, gdje se tradicija kitova spaja s vinskom kulturom. Tamo konus vulkana okuplja mikrokozmos krajolika: alpska jezera, kantabrijske livade i bujne kanarske šume.

Su estudio está en São Mateus, en la Isla de Pico de las Azores.

Njegov studio nalazi se u São Mateusu, na otoku Pico de las Azores. © Martín Azúa

Ali tokovi lave, koje otočani nazivaju misterijama, određuju proces stvaranja i uništavanja otoka. Martin u zoru voli šetati vulkanskim liticama. Na obali magla podsjeća na dim i šum mora, zvuk erupcije. Teren je plastičan, prinosi gazištu. Atmosfera je primarna.

Iz tog mekog i tektonskog horizonta nastao je Magma tepih, u kojem se tok lave prevodi u kružni rast esparta. Proces proizvodnje slijedi tradiciju Murcijanskih espartera. Zaokreti umnožavaju jezgre i čine da svaki komad organski raste. Intuicija označava obrazac rada sve dok se na novoj zemlji ne povuče odraz traga .

Detalle del patrón circular de la alfombra Magma.

Detalj kružnog uzorka Magma tepiha. © Martín Azúa

Iz rodne Baskije do Barcelone, Martín Azúa nacrtao je put kao dizajner koji se kombinira s onim učitelja u Barcelonskoj školi Elisavade. Njegova karijera počela se definirati medaljama Svjetskog prvenstva u plivanju u Barceloni 2003. godine dizajnom izložbe SED za Saragoza Expo 2008 ili u njegovom projektu Species in Evolution for Rock koji je nagrađen nagradom FAD Architecture ephemeral 2008. godine. Njegova djela mogu se vidjeti u muzejskim zbirkama poput MoMA-e u New Yorku, u muzeju Vitra Design Museum i u Muzeju dekorativne umjetnosti u Barceloni.

Su proyecto Basic House, una casa portátil, forma parte desde el 2007 de la colección permanente del MoMA New York.

Njegov projekt Basic House, prijenosna kuća, dio je stalne kolekcije MoMA New York od 2007. godine. © Martín Azúa

Inzistira na tome da se reference spajaju. Njegova vizija dizajna kruži u njegovom umu kao proces koji ne zna odakle počinje, niti gdje se završava, a odvodi ga osjetljivost koja spaja materiju s njezinim vlastitim kreativnim impulsima. Njegovi komadi integriraju reference koje priroda pruža ležernim koracima. Martinov je izgled miran i uporan, odvažan i smiren, poput njegovih djela, za upotrebu i njegu, bezvremenski.

Hay tres modelos de la alfombra Magma de yute: con tres, cuatro y cinco círculos de diferentes diámetros.

Postoje tri modela tepiha od jute Magma: s tri, četiri i pet krugova različitog promjera. © Martín Azúa

Martín Azúa se ha inspirado en las coladas de lava, llamadas misterios por los isleños.

Martín Azúa nadahnut je protokom lave, koji su otočani nazvali misterijama. © Martín Azúa