Anonim

Vrijeme čitanja 7 minuta

Prvo što je urugvajski umjetnik Fitz Florencia Duran pitao kad je planirala naslikati mural koji vidite na tim linijama na zidu u malom gradu La Bañeza u Leonu bilo je hoće li težina cenzure pasti na nju.

Namjeravao je nacrtati džinovsku ženu koja će bez plavusa pokazati svoje pubis, noge i bradavice u mjestu u kojem živi nešto više od 10.000 stanovnika, gradu na obali Nacionalnog VI i Ruta de la Plata: tipično mjesto na kojem se putnik možda zaustavio kako bi ponio grickalicu ili otvorio fiziološke nužde, ali rijetko kada ulazi.

Pogledajte ovaj post na Instagramu Podijeljena publikacija Festival ArtAeroRap (@artaerorap) 14. kolovoza 2016. u 13:21 PDT

Što se sve izgubilo u tranzitu između španjolske pustinje Mojave, Páramo i onog zeleno-bijelog masiva koji je Sierra del Teleno? Pa, između ostalog, i Art Aero Rap urban art festival .

La Bañeza je jedno od onih mjesta gdje život prolazi jednako polako i smireno kao i jata starleda koja svojim ljetnim popodnevnim satima prelaze plavo nebo. Područje u kojem se nalazi je ravan i gladak teren, sa širokim rijekama natopljenim topolima, velikim voćnjakom od repe koji se na kraju pretvara u šećer.

Zvučna imena gradova neće vas podsjećati ni na što, ali svaki jamči ravnodušnost, savršene staze za biciklističke rute i rijeke gdje se mogu improvizirati plivali: Alija del Infantado, Cebrones del Río, Destriana, Palacios de la Valduerna, Quintana del Marco, Quintana i Congosto, San Cristóbal de Polantera, San Esteban de Nogales, Santa Elena de Jamuz, Villamontán de la Valduerna.

Ovdje je svaka promjena u vitalnom ritmu stanovnika anomalija, pa je bilo više nego opravdanih razloga da se pomisli da bi ta gola prsa mogla stvoriti skandal.

La Bañeza o la increíble historia del milagro del ‘street art’ en medio del páramo leonés

Ovo nije Facebook, to je La Bañeza i ovdje nema cenzure © Antonio Muelas

Ali nije se dogodilo. "Zamolili smo gradsko vijeće za dopuštenje i činilo se da je savršeno. I prijem ljudi bio je vrlo dobar . " Posljednju osobu zaduženu za ovaj crtež ispričao je gradski umjetnik Antonio Muelas, koji od 2013. organizira sve Agostose za vrijeme svečanosti La Bañeza Art Aero Rap.

Ovaj događaj pretvara grad u veliko platno i stvara zanimljiv kontrast s ostatkom popularnog programa za svečanosti, koji uključuje klasičnu utrku motocikla koja zauzvrat pretvara ulice grada u svojevrsni ruralni Monte-Carlo slikovito. Motor u praznom hodu vs. sprejevi za piskanje.

"Mi smo vrlo tolerantan narod", šali se Muelas. Ali ne šalite se. Freska je tamo od prošlog ljeta, a nosi naziv Ja biram i simbolizira "sposobnost i odlučnost žena da donose odluke o svom tijelu, svojoj seksualnosti, sadašnjosti i budućnosti", kako je objasnila i sama Florencia Durán.

Ova tako duboka i tako univerzalna poruka stoji kao svojevrsna vizija u ovom dijelu Leona gdje visoravan počinje osjećati blizinu Galicije, ali još uvijek ima tragova suhe zemlje.

Pogledajte ovaj post na Instagramu Zajednička publikacija Festival ArtAeroRap (@artaerorap) 14. kolovoza 2016. u 21:17 PDT

Najpoznatija romantičarka u gradu, madridska novinarka Marta del Riego, priznaje da je svake godine naučila uživati ​​u izgledu tih djela, koja putuje mnogo puta vozeći se biciklom.

Objašnjava i izvanredne učinke koje je vizija ovih djela imala na Bañezanos: „Graffiti ima nešto vrlo demokratsko: sjajno je, javno je, lako je razumjeti. Vidio sam djecu i vidio sam starce, parove i tinejdžere, poljoprivrednike i odmorne ljude koji su gledali evoluciju graffiti umjetnika na skeli. "

I ne samo to: pomoćni zvučni tehničari kao pomoć javnosti tijekom koncerata lokalno stanovništvo pušta ih da povežu svjetlost iz svojih domova i nekih susjednih zajednica zgrada u kojima su slikane fasade ekonomski surađuju kako bi financirali roštilje s kojima Umjetnici jedu.

Čak su mnogi susjedi posuđivali svoje kuće gostujućim umjetnicima, koji su tijekom kolovoza postali savršeno integrirani stanovnici u svečanom životu grada, čemu ova inicijativa dodaje ciklus glazbenih koncerata na kojima, naravno, Protagonisti su zvukovi koji se obično povezuju s grafitima, od hip hopa do rap-a .

La Bañeza o la increíble historia del milagro del ‘street art’ en medio del páramo leonés

Zašto nam neće biti referenca u street artu? Da, da. Zašto ne? © Antonio Muelas

Inicijativa je vrlo slična onoj koju su prije pet godina pokrenule u Salamanci Udruženje susjeda ZOES i Lemarteov kolektiv za oživljavanje susjedstva Zapada.

Osnivač Art Aero Rap priznaje da je to učinio s nekom namjerom da oživi turizam na ovom području provincije, koji su zaboravili uprave i putnici. Pomislio je: "Ako u Astorgi imaju katedralu i biskupsku palaču koju je dizajnirao Antonio Gaudí, u Ponferradi imaju dvorac Templar, a u Leonu gotičku katedralu … Zašto nećemo biti mjerilo u uličnoj umjetnosti?" Pa, da. Zašto ne?

Web stranica Street Art United States dokazala se kao da je u pravu, a prošlog siječnja izabrao je ovo djelo kao jedno od deset najimpresivnijih murala godine u svijetu. Bio je to grad, u kojem farmeri uzgajaju bijeli grah, a farmeri kuhaju goveđe meso, odmjeravajući se u nekoliko oslikanih ulica s nekim velikim svjetskim metropolama.

"Urbani ekscesi La Bañeze 70-ih i 80-ih pružaju, s druge strane, vrlo dobar materijal za grafitske umjetnike: postoje izuzetne i visoke kuće, solarni zidovi … za temeljito istraživanje. Mislim da je to velika inicijativa koja donosi umjetnost ruralnom svijetu i daje fantastičan, nestvaran dodir ", objašnjava Marta del Riego.

Pogledajte ovaj post na Instagramu Zajednička objava Festival ArtAeroRap (@artaerorap) 14. listopada 2015. u 10:35 PDT

Zanimljivo je i znatiželjno da je čak i u populacijskom centru tako malena i radikalno ruralna, opet urbana umjetnost, svojim političkim glasom i sposobnošću da odmah nadmaši, pokazala svoju sposobnost transformiranja četvrti i mjesta širom svijeta, Od slobodne Zehre Dogan u Banksy New Yorku do odabranog Florence Durán u La Bañezi.

NAPOMENA O PUTOVANJU

Dvije sjajne delicije koje biste trebali shvatiti ako ih posjetite? Bijeli grah i kobasice: pogled na kreten. To je najbogatije što ćete okusiti na cijelom sjeverozapadu.

Bodega El Capricho u Jiménez de Jamuzu, 3 km od mjesta La Bañeza

Stoljetna vinarija, tipična građevina iskopana u blatu čije je porijeklo rimsko, gdje José Gordón poslužuje najbolje meso na svijetu prema časopisu Time, The Wall Street Journal ili Vogue USA.

Muzej Alhajas, La Bañeza

Ima nekoliko vrlo bogatih kolekcija tradicionalne odjeće i nakita iz Leona, Salamance i Zamorane iz 19. i 20. stoljeća. Vez, amuleti protiv zlog oka ili neplodnosti, svadbena odijela, koralji i mlaznice …

Ruta vinskog turizma i degustacija vina i kobasica u Fuentes del Silencio, u Herreros de Jamúz (oko 7 km od La Bañeza)

Najzanimljiviji je put zlatne palice, u kojoj vas podučavaju kako su Rimljani dobivali zlatnu tvar eksploatacijom planina putem vode.

Tradicionalna hrana. Cafe París (Calle Juan de Mansilla, 28)

Ako želite kušati začinjene žablje noge ili kukuruze kako se kuhaju od davnina u La Bañezi, to je najbolje mjesto. Bez raskoši ili velikih kartica ili povlaštenog okruženja: to je bar. Morate rezervirati telefonom (987643365). Sve na stari način.

La Bañeza o la increíble historia del milagro del ‘street art’ en medio del páramo leonés

Može li se Banksy zaustaviti u La Bañezi? Odgovor je: da © Antonio Muelas